Despacito
Ay!
Fonsi!
D.Y.!
Ohhh
Oh, no, oh, no
Oh
Hey, yeah!
Diridiri dirididi Daddy
Go!
Si sabes que ya llevo un rato mirandote
Tengo que bailar contigo hoy (D.Y.!)
Vi que tu mirada ya estaba llamandome
Muestrame el camino que yo voy, oh
Tu, tu eres el iman y yo soy el metal
Me voy acercando y voy armando el plan
Solo con pensarlo se acelera el pulso
Oh, yeah
Ya, ya me esta gustando mas de lo normal
Todos mis sentidos van pidiendo mas
Esto hay que tomarlo sin ningun apuro
Des-pa-cito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oido
Para que te acuerdes si no estas conmigo
Des-pa-cito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
Sube, sube, sube
Sube, sube
Quiero ver bailar tu pelo
Quiero ser tu ritmo
Que le ensenes a mi boca
Tus lugares favoritos
(Favorito, favorito, baby)
Dejame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
[Daddy Yankee:]
Si te pido un beso ven damelo
Yo se que estas pensandolo
Llevo tiempo intentandolo
Mami, estoy dando y dandolo
Sabes que tu corazon conmigo te hace bom bom
Sabes que esa beba esta buscando de mi bom bom
Ven prueba de mi boca para ver como te sabe
Quiero, quiero, quiero ver cuanto amor a ti te cabe
Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje
Empecemos lento, despues salvaje
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Cuando tu me besas con esa destreza
Veo que eres malicia con delicadeza
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Y es que esa belleza es un rompecabezas
Pero pa' montarlo aqui tengo la pieza
Oye!
Des-pa-cito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oido
Para que te acuerdes si no estas conmigo
Des-pa-cito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
Sube, sube, sube
Sube, sube
Quiero ver bailar tu pelo
Quiero ser tu ritmo
Que le ensenes a mi boca
Tus lugares favoritos
(Favorito, favorito, baby)
Dejame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
Des-pa-cito
Vamos a hacerlo en una playa en Puerto Rico
Hasta que las olas griten "Ay, Bendito!"
Para que mi sello se quede contigo
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Que le enseñes a mi boca
Tus lugares favoritos
(Favorito, favorito, baby)
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
Des-pa-cito
Note:
Hola, Readers! Yah, tumben banget kan gua ngupload lirik dari bahasa selain Inggris dan Indonesia? Iya, lagi nemu lagu bagus soalnya. Telat banget sebenernya gua. Yah, seperti biasa, gua adalah seekor jomblo yg outdated. BTW, light novel Highschool DXD yang versi Indonesia di Baka Tsuki hampir selesai. Yeaayyy. Setelah gua nunggu setahun, akhirnya... Eh tapi gua kali ini nggak bahas DXD. KIta bahas lirik di atas ya. Iya, jadi itu gua copas. Soalnya kalo mau gua tulis ulang, percuma, gak gua terjemahin juga. Karena gua nggak ngerti. Bahkan gua nggak ngerti itu bahasa Amerika Selatan atau Spanyol. Yang jelas, itu lagunya enak sekalee. Gua nemu lagu ini tadi malem. Nggak nemu secara kebetulan sih. Pas gua buka Billboard itu selalu mendapati lagu Despacito ini bertengger di atas. Makanya tadi malem gua cari lagunya karena gua penasaran. Dan ternyata enak juga. Asik dibuat joget-joget. Terus juga gua dengerin versinya Boyce Avenue dan itu... gimana ya? Enak tapi... agak kurang latin sih kalo kata gua. Ya gitu deh pokoknya.
Setelah gua barusan browsing di web lain tentang arti lirik ini, nggak jauh-jauh dari percintaan orang dewasa lah intinya. Yang belom 18 nggak usah ikut yah... Belajar aja, besok kan SBMPTN.
No comments:
Post a Comment